Издатель Genshin Impact HoYoverse недавно раскрыл множество новых персонажей, которые появятся в игре вместе с новым регионом, Натлан, в предстоящем обновлении. Но не все в восторге от нового контента, поскольку одна из собственных актрис озвучивания игры, Валерия Родригес (английский голос Сахарозы), вышла в соцсети, чтобы выплеснуть свой гнев, пишут новости культура.
Многие из персонажей Natlan в Genshin Impact , по-видимому, основаны на реальных культурных божествах, а новый контент особенно щедро заимствует из латиноамериканских и африканских культур. Как отмечает Родригес, персонаж Ororon, похоже, отсылает к верховному божеству йоруба Ọlọrun, хотя вы никогда не сможете сказать этого из-за светлой кожи и одежды Ororon. Аналогично, Pyro Archon Mavuika соотносится с огненным божеством маори Mahuika, а Kinich, вероятно, основан на Kinich Ahau, юкатекском имени бога солнца Майя.
В общей сложности 11 персонажей были показаны как часть контента Natlan, все из которых имеют некоторую связь с реальными культурами коренных народов, и все они имеют две общие черты: серьезный недостаток меланина и, по-видимому, мало общего с их ассоциированными представлениями. Родригес, как и многие поклонники Genshin Impact, называют изображения неуважительными и хотят, чтобы разработчик MiHoYo проявил должную осмотрительность и показал большее уважение, когда черпает вдохновение из реального мира.